蒙澒山顶云,欲雨昼昏黑。
似闻田父喜,茅舍有点滴。
今年秋有蜚,不敢艺两麦。
天公犹见怜,一犁应不惜。
我虽厌泥泞,与尔同休戚。
诜诜有遗种,更望雪三尺。
诗句注释与赏析
- 蒙澒山顶云,欲雨昼昏黑。
- 蒙澒山:一个具体的地理位置,可能指的是某个山脉或自然景观。
- 云:暗示天气将变,可能是即将下雨。
- 欲雨昼昏黑:形容天气变化迅速,从晴朗转为昏暗,预示着即将下雨的气象现象。
- 似闻田父喜,茅舍有点滴。
- 田父:指普通的农民。
- 喜:表示对即将到来的雨水感到满意或高兴。
- 点滴:形象地描述雨滴落下的声音,给人以生动的感受。
- 今年秋有蜚,不敢艺两麦。
- 秋有蜚:这里可能是指某些秋季的疾病(蜚语、疾病流行)影响到农作物的生长。
- 艺:种植的意思。
- 不敢艺两麦:因为担心疾病的影响,不敢同时种植两季作物,即担心收成不好。
- 天公犹见怜,一犁应不惜。
- 天公:指上天或自然力量。
- 犹见怜:即使天公有好意,也不足以完全避免自然灾害的发生。
- 一犁应不惜:尽管天公有怜悯,但为了生存和发展,农民仍然会毫不犹豫地耕作。
- 我虽厌泥泞,与尔同休戚。
- 我虽:虽然。
- 厌泥泞:厌恶泥泞的环境。
- 与尔同休戚:与你们一同承担生活的艰难和喜悦。
- 诜诜有遗种,更望雪三尺。
- 诜诜:这里可能是形容植物繁茂的景象。
- 遗种:遗留下来的种子或后代。
- 雪三尺:期待降下足够多的雪以帮助庄稼生长。
译文
蒙澒山顶的云,像是要下雨却白天变得昏暗。
好像能听到田父们因即将下雨而高兴,他们的茅舍里传来滴滴答答的声音。
今年秋天可能会发生疾病导致庄稼受损,我们不敢同时耕种两季。
天公似乎还有怜悯之心,但我们仍需耕作,不放弃任何希望。
尽管我厌恶泥泞,但也愿意与你共同经历生活的起落和艰辛。
虽然植物茂盛生机勃勃,但仍然期望有一场大雪来帮助庄稼生长。