和气蔼丛芝，触著变荆棘。
笑把凌霄峰信脚踏翻，直得新昌石佛额头汗出。
慈云峰顶，机用纵横。
凌空驾虚，从其建立。
高崙苍苍，东湖羃羃。
僧繇妙笔亦难传，丝毫不动成狼藉。
咦。
这首诗的原文是唐代诗人贾岛的作品《芝岩禅师赞》。以下是对这首诗的逐句释义及赏析：
和气蔼丛芝，触著变荆棘。
笑把凌霄峰信脚踏翻，直得新昌石佛额头汗出。
慈云峰顶，机用纵横。
凌空驾虚，从其建立。
高崙苍苍，东湖羃羃。
僧繇妙笔亦难传，丝毫不动成狼藉。
咦。
逐句翻译与注解
- 和气蔼丛芝：和谐的氛围如丛生的芝草般温暖宜人。
- 触著变荆棘：一旦触及，就会变为荆棘。比喻环境或关系中的变化无常。
- 笑把凌霄峰信脚踏翻：以轻松的态度对待高山峻岭，仿佛脚下就是凌霄峰一般。
- 直得新昌石佛额头汗出：形容其努力程度之大，连石佛都感到汗流浃背。
- 慈云峰顶，机用纵横：在慈云峰顶上，运用各种技巧和策略。
- 凌空驾虚，从其建立：在空中自由自在，随心所欲地建立自己的地位。
- 高崙苍苍：高大而苍劲，形容山峰雄伟壮观。
- 东湖羃羃：东湖波涛汹涌。
- 僧繇妙笔亦难传，丝毫不动成狼藉：即使是古代著名画家僧繇的画笔也难以完全表达出此刻的景象，因为一切都在不断变化之中，没有任何一点是静止不动的。
- 咦：感叹词，表示惊讶或赞叹。
赏析
这首诗通过对芝岩禅师生活的描绘，表达了一种超脱世俗、随遇而安的生活态度。诗人用“和气蔼丛芝”来形容禅师的内心世界，暗示了其内心世界的宁静与和平。通过“触著变荆棘”等语句，反映了外部环境变化无常的现实。诗中的禅意和哲理，让人感受到禅宗对于世事变迁的超然态度。整体而言，这首诗语言简练，意境深远，体现了贾岛独特的艺术风格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。