瞿昙顶骨,夫子眼睛。
两彩一赛,玉振金声。
诗句:瞿昙顶骨,夫子眼睛。两彩一赛,玉振金声。
译文:佛陀头顶上的宝冠和他慈悲的眼睛,都象征着他的智慧和慈悲心。通过两彩(即佛教中的两种颜色)一赛(比喻佛法的普及和传扬),他就像玉石一样振动、发出金色的声音。
注释:
- 瞿昙(梵文Kulaksema):意为须弥山,是佛教中佛陀的道场所在地,代表佛陀的智慧和教诲。
- 顶骨(梵文Sthavibhāga):指佛陀头顶的宝冠,代表着尊贵和神圣。
- 夫子(古汉语中的师者):此处指佛陀,是教导众生的人。
- 眼睛(梵文Vidāna):指佛陀的慈悲之心,能够洞察一切苦厄和苦难的根源。
- 两彩一赛:指佛法的两种颜色——般若波罗蜜多(智慧之花)和禅定(宁静之心),以及传播的方式——像玉石一样振动、发出金色的声音。
- 玉振金声:形容佛法的纯净无暇和庄严神圣。
赏析:
这首诗通过对佛陀形象的描绘,展现了佛教的崇高境界和佛陀的智慧与慈悲。诗句中“瞿昙顶骨”和“夫子眼睛”不仅指代佛陀的身份,也寓意着佛教的教义和佛陀本人。而“两彩一赛”则通过对比和象征,表达了佛法的传播方式和效果。最后,“玉振金声”则是对佛法庄严神圣的最高赞誉。整体而言,这首诗以简洁明快的语言,传达了佛教的核心理念和精神追求。