驾白牛车,受黄梅印。
没体归神,当机发迅。
真轨无差,坤维大顺。
衣止不传,法唯自信。
曹源一滴起滔天,千古南宗谁独振。
先输出诗句,再输出译文
赞六祖
驾白牛车,受黄梅印。
没体归神,当机发迅。
真轨无差,坤维大顺。
衣止不传,法唯自信。
曹源一滴起滔天,千古南宗谁独振。
译文:
驾驭着白色的牛车,接受了黄梅的印记。
回归本体以归向神灵,在关键时刻迅速发动。
遵循正确的道路没有偏差,大地之轴顺应自然。
衣服停止不再传承,只有自己坚定信仰。
曹源中的水滴激起了滔天巨浪,千古来南方禅宗又有谁会独自振作?
注释
- 驾白牛车:使用白色牛车,象征纯洁和高尚。
- 黄梅印:黄梅,即黄梅派禅宗,这里指禅宗的传承与印记。印,是佛教中的一种标志或印章,代表权威和传承。
- 没体归神:没有形体归于精神层面。这里的“没体”可能指的是修行者通过冥想等方法达到的一种非物质状态,而“归神”则是指将心神寄托于更高的精神境界。
- 当机发迅:在关键时刻迅速行动,形容在紧要关头能够迅速做出决断并采取行动。
- 真轨无差:真正的法则没有差错,意指遵循佛法的正道不会偏离。
- 坤维大顺:地维,这里指大地的规律或基础。大顺,即非常顺利。整句意思是大地的自然规律顺应万物的生长,一切都很顺利。
- 衣止不传:衣服停止不再传承,强调某些知识或技艺不需要传递下去。
- 法唯自信:只有自己相信自己的信念和方法。
- 曹源一滴:比喻极其微小的水源,可以引发巨大的波澜。
- 千古南宗:指南朝时期禅宗南宗的创始人慧能(638-713),他开创了禅宗南宗。
- 曹源一滴起滔天:曹源的水滴激起了滔天巨浪,形容某种力量或影响极其强大,能够引发广泛的反响或变革。
- 千古南宗谁独振:千百年来,只有南宗的慧能独自振兴了禅宗。
赏析
这首诗通过对六祖的形象描绘和对其教义的概括,表达了对禅宗南宗创始人慧能及其教义的敬仰和推崇。诗中运用了许多生动的意象和比喻,如“曹源一滴”、“真轨无差”、“衣止不传”等,都富有深刻的哲理意义。同时,诗人也表达了自己对于佛教教义的理解和个人感悟,使得这首诗不仅仅是对历史人物的赞颂,更是对佛法真谛的探求和表达。