经年不跨云门路,逐浪随波恁么去。
而今老大复痴憨,归来且作村庵主。
跨瞎驴,挝毒鼓,百战场中偃文武。
从教临济拨动烟尘,沩仰互为队伍,列伍位鎗旗,布三玄戈弩。
不消咳嗽一声,直下一时败露。
偈颂十二首 其一
经年不跨云门路,逐浪随波恁么去。
而今老大复痴憨,归来且作村庵主。
跨瞎驴,挝毒鼓,百战场中偃文武。
从教临济拨动烟尘,沩仰互为队伍,列伍位鎗旗,布三玄戈弩。
不消咳嗽一声,直下一时败露。
这首诗是宋代诗人黄庭坚的一首偈颂,描述了作者在寺庙中修行的经历和感悟。下面是对该诗的逐句释义、译文、注释和赏析:
- 经年不跨云门路,逐浪随波恁么去。
释义:经过多年的修行,我已不再追求高深的佛法,而是跟随自己的心性去生活。
译文:我已经过了多年修行,不再追求高深的佛法,而是要跟随自己的心性去生活。
- 而今老大复痴憨,归来且作村庵主。
释义:如今我虽然年纪大了,但仍然保持着一颗纯真的心,愿意回到乡村,做一个平凡的僧人。
译文:虽然我已经过了多年修行,但我仍然保持着一颗纯真的心,愿意回到乡村,做一个平凡的僧人。
- 跨瞎驴,挝毒鼓,百战场中偃文武。
释义:我在寺庙里修行时,经常骑着瞎驴,敲打着毒鼓,以文修身,以武修心,使自己达到文武双全的境界。
译文:我在寺庙里修行时,经常骑着瞎驴,敲打着毒鼓,以文修身,以武修心,使自己达到文武双全的境界。
- 从教临济拨动烟尘,沩仰互为队伍,列伍位鎗旗,布三玄戈弩。
释义:我知道临济宗和沩仰宗都有自己的一套理论和做法,但我也明白他们之间的差异并不重要,因为每个人都有自己独特的见解和风格。
译文:我知道临济宗和沩仰宗都有自己的一套理论和做法,但我也明白他们之间的差异并不重要,因为每个人都有自己独特的见解和风格。
- 不消咳嗽一声,直下一时败露。
释义:我不需要多说什么,只需要静静地坐在这里,让一切自然发生。
译文:我不需要多说什么,只需要静静地坐在这里,让一切自然发生。
赏析:这首诗表达了作者对于修行的深刻理解和体验。他认识到修行不仅仅是追求高深的佛法,更重要的是要跟随自己的心性去生活,保持一颗纯真的心。同时,他也明白不同宗派之间可能存在的差异并不重要,每个人都有自己独特的见解和风格。最后,他选择静静地坐在这里,让一切自然发生,而不是过多地表达自己的想法。这种态度体现了他的谦逊和平和,也反映了他对修行的独特理解和体验。