妙喜与师兄,俱是圜悟子。
妙喜移住径山,师兄迁来在此。
虽与师兄同条生,不与师兄同条死。
八两与半斤,青红对碧紫。
师兄解唱泥牛吼,师弟宁忘木马嘶。
豁开顶上活人眼,鄮山山下是真归。
这首诗是禅宗诗,主要表达了禅宗对师兄与师弟的看法。下面是逐句的翻译和注解:
妙喜与师兄,俱是圜悟子。
妙喜和师兄都是圆悟的弟子,这里的“妙喜”和“师兄”指的是禅师或修行者,而“圜悟”可能是他们的师父或导师。他们都是圆悟门下的弟子,共同学习和修行。妙喜移住径山,师兄迁来在此。
这句诗描述了两位修行者在一个地方的不同时期。妙喜(可能是指一位年轻的禅师)搬到了径山(可能是一个地名或是一个寺庙的名称),而师兄(可能是另一位经验丰富的禅师)则迁移到了这个地方。虽与师兄同条生,不与师兄同条死。
这句话的意思是,尽管妙喜和师兄有相同的出生,但他们不会因为生死轮回而成为同一生命体。这表明了禅宗对生死的看法,认为生命的轮回只是形式,而非真实的本质。八两与半斤,青红对碧紫。
这句诗通过比较两种不同颜色的物体来比喻两个不同事物的相似性。在这里,”八两”和”半斤”都表示相同的数量,而”青”和”红”以及”碧”和”紫”分别表示不同的颜色。这暗示了即使是相似的物品,也可能因为其不同的特质而显得不同。师兄解唱泥牛吼,师弟宁忘木马嘶。
这句话描述了两位师兄和师弟的不同对待方式。师兄可能会唱歌,但弟弟可能忘记他曾经唱过的歌曲。这里强调的是个人的记忆和遗忘的差异,以及对音乐和声音的感知能力的差异。豁开顶上活人眼,鄮山山下是真归。
最后这一句可能是对禅宗修行的一种隐喻。”豁开顶上活人眼”意味着去除内心的障碍、偏见和自我中心,从而看到事物的真实本质。”鄮山山下”可能指的是一个特定的地点或修行目标,而”真归”可能意味着找到了真正的内心平静和满足。
赏析:
这首诗通过对比和象征的方式,探讨了禅宗中关于修行、生死和认知的观点。它提醒我们,尽管生活在某些方面相似,但每个人的体验和理解都会有所不同。禅宗鼓励我们超越表面的差异,追求更深层次的理解。这首诗也强调了修行的重要性,无论是师兄还是师弟,都需要不断地修行和学习,以获得内心的平静和智慧。