正说知见时,知见即是心。
当心即知见,知见即如今。
注释:
正说:直说,明白地说。知见:认识、见解。
当心即知见:把心摆在前面就是认识了(“知见”)。
知见即如今:认识了(“知见”)就是现在(“如今”)。
赏析:
这首诗是禅宗的一首公案诗,意思是:当你明白了什么是真理的时候,你就会知道什么是真理了,知道了什么是真理就是现在(“如今”)。这里的“真如”是佛教名词,意指宇宙万物的本源,也就是一切事物的真相。
译文:
当我明白什么是真理时,我就知道什么是真理了,知道了什么是真理就是现在(“如今”)。
这首诗告诉我们一个道理,那就是当我们明白了什么是真理的时候,我们就已经在真理中了,这就是真理。这也是禅宗的一种修行方法,通过修行达到对真理的明了,从而达到心灵的解脱。