飋飋风松,萧萧雨桧。
师子咬人,韩獹逐瑰。
第一句,“飋飋风松,萧萧雨桧”,是形容松柏在强风暴雨中依然挺拔。第二句,“师子咬人,韩獹逐瑰”,是说像老虎一样凶猛的狮子和像猴子一样敏捷的猿猴追逐那些珍贵的宝物。
译文:狂风呼啸,大雨如注,松柏依然傲然挺立;猛虎咆哮,狡狐疾跑,追逐着那些宝贵的财宝。
注释:颂古一百二十一首 其二十八:这首诗是赞美古代英雄豪杰的诗,其中“颂古”是赞颂古代的英雄人物,“一百二十一首”指的是共写了120首赞美古代英雄人物的诗词,而“其二十八”则是指其中的第28首。
赏析:这首诗以大自然的力量为背景,通过描绘风、雨、松、柏、虎、熊等自然景观来比喻英雄豪杰的坚韧不屈和勇猛果敢。诗人通过对自然景象的描绘,表达了对英雄人物的敬仰之情,同时也揭示了历史的残酷和人生的艰难。