小鱼吞大鱼,直路太萦纡。
古帆休更问,处处得逢渠。
【注释】:
小鱼吞大鱼:喻指小人物吞没了大人物。
直路太萦纡:直道太曲折,道路太迂回。
古帆休更问:不要追问过去的事情。
处处得逢渠:到处都能遇到。
【赏析】:
《颂古》是一首七言律诗,作者借咏古人来抒写自己的感慨。此首咏史,以“小鱼吞大鱼”比喻小人吞食了贤才良能的君子,而自己却安然无恙,这是对当时小人当道的黑暗现实的强烈不满和愤怒谴责。全诗语言质朴自然,不事雕琢,但寓意深远,耐人寻味。
小鱼吞大鱼,直路太萦纡。
这句说小鱼吞食了大鱼,说明小人吞食了贤才,而自己却安然无恙。
古帆休更问,处处得逢渠。
这句说古时船帆不必再询问,到处都可以遇到它。
白话解:
小鱼吃掉了大鱼,正直的道路也过于曲折迂回。
旧船的帆已经收起(不再需要),到处都能遇到它。
【字词解释】:
① 小鱼吞大鱼:比喻弱者吞食强于自己的人或物。
② 直路太萦纡:直路太过曲折,形容道路弯曲难行。
③ 故帆(yú):旧船的帆。
④ 遇:遇见、碰到。
⑤ 逢:遇到,碰上。