荒田无人耕,耕著有人争。
无风荷叶动,决定有鱼行。
荒田无人耕,耕著有人争。
无风荷叶动,决定有鱼行。
注释:
- 荒田:未被耕种的土地。
- 无人耕:没有人去耕耘这片荒田。
- 耕著:耕作中。
- 有人争:有人因为这块地而争执。
- 无风:没有风,强调自然状态。
- 荷叶动:荷叶因为某种原因轻轻摇动。
- 决定:必定。
- 有鱼:此处暗示鱼的存在。
- 行:行动、出现的意思。
译文:
荒芜的田地没有人去耕作,但一旦有人耕作,就会有争夺。即使在风平浪静的情况下,荷叶也会轻轻地摇摆,这必定意味着鱼的存在。
赏析:
这首诗通过描绘荒田无人耕作却有人争斗的现象,以及无风时荷叶轻摇暗示鱼行的情境,表达了一种哲理——事物虽看似静止或无人关注,但其中必有生机与变化。诗中运用了对比和暗示的手法,将自然现象与人类社会的争斗相对比,展示了自然的微妙和生命的活力。