病夫独卧雪山雪,抱渴惟思梅岭梅。
岁晚犯寒宜好去,新年忍死待归来。
这首诗是一首送别诗,表达了作者对本首座(可能是一位僧人)的深厚感情。以下是逐句释义及注释:
- 病夫独卧雪山雪,抱渴惟思梅岭梅。(“病夫”指的是身体虚弱的人,这里用来形容本首座。 “卧雪山雪”形容他独自躺在雪山之上,“抱渴惟思梅岭梅”则表达了他对远方家乡的思念之情。)
译文:病弱之身躺在白雪皑皑的山中,只有对家乡的思念才能驱散内心的渴望。
- 岁晚犯寒宜好去,新年忍死待归来。(“岁晚”指的是年底时节,“犯寒”指遭受寒冷,“宜好去”是指适合离去,“新年”指的是新年伊始,“忍死”表示忍受病痛,“待归来”表示期待归来。这句话表达了作者对本首座在年底受寒时适宜离去,新年到来时能够忍受病痛等待归来的美好祝愿。)
译文:年底受寒,正是离开的最佳时机。新的一年到来,希望你能够忍受病痛,等待我回来。
赏析:这首诗通过对自然景物的描述,巧妙地抒发了诗人对友人的深情厚谊以及对友人未来命运的关切与期盼。全诗情感真挚,寓意深远,既有对友人的深情厚谊,也有对未来的美好祝愿,展现了诗人高超的艺术造诣。