老人入我闽中居，如山有玉渊有珠。
老人一日出山去，崖不自灵渊亦枯。
我问天冠千眷属，如何不留老尊宿。
飞鸾水急海天横，一道清辉照四明。

诗句

又送出闽： 表示老人离去，将再次离开。
老人入我闽中居： 老人来到我的家乡福建定居。
如山有玉渊有珠： 像山峰一样高大，像珍珠一样珍贵。
一日出山去： 有一天老人离开了。
崖不自灵渊亦枯： 山崖失去了活力，河流也干涸了。
我问天冠千眷属： 我向天空询问，为何不给老人留下。
如何不留老尊宿： 为什么不让老人留下？
飞鸾水急海天横： 飞翔的鸾鸟在急流的海水中，海与天空相接。
一道清辉照四明： 一道明亮的光线照耀着四个省份。

译文

老人进入我的家乡福建居住，如山一样高大，如珠一样珍贵。
一天后老人离开了这里。
山崖失去生机，河流枯竭。
我问苍天，为何不给老人留下。
为什么不让老人留下？
飞翔的鸾鸟在急流的海水中，海与天空相接。
一道明亮的光线照耀着四个省份。

注释

  • 又送出闽： 表示老人离去，将再次离开。
  • 老人入我闽中居： 老人来到我的家乡福建定居。
  • 如山有玉渊有珠： 像山峰一样高大，像珍珠一样珍贵。
  • 一日出山去： 有一天老人离开了。
  • 崖不自灵渊亦枯： 山崖失去了生机，河流也干涸了。
  • 我问天冠千眷属： 我向天空询问，为何不给老人留下。
  • 如何不留老尊宿： 为什么不让老人留下？
  • 飞鸾水急海天横： 飞翔的鸾鸟在急流的海水中，海与天空相接。
  • 一道清辉照四明： 一道明亮的光线照耀着四个省份。

赏析

这首诗通过生动的比喻和形象的描绘，赞美了老人的高尚品质和崇高地位。诗人以老人的离去为线索，描述了他在福建的生活状态，以及他的离开对周围环境的影响。同时，诗人还表达了他向苍天询问为何不给老人留下的愿望，展现了他对老人深深的敬仰和不舍之情。最后，诗篇以明亮的光线照耀着四个省份的景象结束，寓意着老人的光辉将会永远照耀人间。整首诗语言优美，意境深远，是一首表达敬老爱老主题的优秀作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。