东山不会禅，只解拈饭碗。
方来英俊流，苦苦攻渠短。
袖中出幅纸，当面换渠眼。
不是东山痴，且要客心满。
【注释】
- 东山：即王羲之，字茂弘，晋朝时人，曾任会稽内史，后因与桓温不和，隐居在会稽郡的东山（今浙江绍兴）。
- 不会禅：不会禅宗。
- 只解：只会。
- 拈（niān）：用手取食物，此处指吃饭。
- 方来：正巧，恰好。
- 英俊流：有才华的人。
- 苦苦：非常努力。
- 渠：他，指王羲之。
- 袖中出幅纸：指王羲之在袖中取出一张字稿。
- 当面换渠眼：当面交换了意见。
- 痴：愚昧。
- 客心满：客人的心情满足了。
【译文】
你东山先生不懂禅宗，只会用饭罢了。
正好碰上有才之人，努力去攻他的短处。
你袖中拿出一张纸，当面换了他的眼睛。
这不是东山先生愚蠢，只是要满足客人的心满意足。
【赏析】
这首诗是诗人对王羲之的赞美之辞，通过对比王羲之的“不懂禅宗”和自己的“方来英俊流”，赞扬了他的才华。同时，也表达了对王羲之谦逊态度的赞赏。全诗语言简洁明了，富有哲理性，给人以深刻的启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。