野鹿自成群，山中少隐君。
钟声两寺合，人语一溪分。
泉响松间雨，苔生石上纹。
多年僧住此，半榻锁闲云。
诗句注释与赏析：
- 野鹿自成群，山中少隐君。
- 注释： 野性的小鹿在森林中自由地聚集成群。
- 赏析： 这句诗描绘了一个宁静而自然的景象，野鹿的群体行为增添了一种生动和活泼的气息。”山中少隐君”可能指诗人或高士隐居山林，追求自然的平静与超脱，反映出诗人对隐逸生活的向往。
- 钟声两寺合，人语一溪分。
- 注释： 寺庙里传来的钟声与溪流旁的人声交织在一起。
- 赏析： 通过声音的描写，诗人传达了一种声音交融的感觉，让人感受到大自然的和谐与宁静。同时，这也反映了人与自然的紧密联系，以及人类活动与自然环境之间的相互影响。
- 泉响松间雨，苔生石上纹。
- 注释： 泉水在松林间的声音如同细雨般清脆，苔藓生长在石头上形成了美丽的纹理。
- 赏析： 这两句诗进一步描绘了山间的自然美景，通过声音和细节的描述，使读者仿佛能够感受到山泉的清新、松林中的湿润以及石头上的苔藓覆盖，展现了山景的生机与美丽。
- 多年僧住此，半榻锁闲云。
- 注释： 这里的僧人已经居住多年，他们半躺在草席上，似乎被云雾所包围。
- 赏析： 最后一句表达了时间的流逝和僧人的修行境界，通过”半榻锁闲云”这一形象的描写，传递出一种超然物外、悠然自得的氛围，同时也反映了僧人对于世俗生活的淡然态度和内心的宁静。
译文：
在多福寺，野性的小鹿在森林中自由地聚集。
钟声在两座寺庙中回荡，溪流边人们的话语交织。
泉水在松林中发出清脆的声响，苔藓长满石头形成美丽的纹路。
多年来的僧人在此居住，他们半躺着像是被云雾包围。
这首诗通过对自然景观的细腻描绘，展现了一个远离尘嚣、与自然和谐共存的意境。诗人通过观察和感受自然的细微之处，表达了对自然之美的热爱和对超然生活的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。