东涧水,清且泚。
源远流长,波腾鼎沸。
从这里入,不知其几。
是则是,只如国一禅师经过梁溪,蓦将泗州大圣鼻孔一捏,直得无处出气。
为复压良为贱,为复神通游戏。
君子可入。

《偈颂四十一首 其二十二》是一首宋代释师范所作的诗,表达了诗人对于自然景象和禅宗修行的深刻理解。以下是这首诗的逐句释义:

  • “东涧水,清且泚。”

  • 注释:东涧的水清澈见底。

  • 翻译:东边的山涧里水清澈透明,可以看见底部。

  • 赏析:这句通过描写东涧水的清澈来比喻人的心境或修行状态的纯洁无瑕。

  • “源远流长,波腾鼎沸。”

  • 注释:水源深远,水流不息,如同波浪翻滚。

  • 翻译:源头很远,水流不断,就像波浪一样翻滚不息。

  • 赏析:这里用波澜壮阔的景象来形容东涧水的力量与活力,象征修行者内心的澎湃与力量。

  • “从这里入,不知其几。”

  • 注释:从这个源头进入,不知道它的尽头。

  • 翻译:从这东涧开始进入,不知道它有多深。

  • 赏析:这句表达了东涧水的深远与无限,也暗示了修行的无尽可能与探索。

  • “是则是,只如国一禅师经过梁溪。”

  • 注释:确实如此,就比如国一禅师经过梁溪时的情景。

  • 翻译:确实是这样,就像国一禅师经过梁溪时的情景。

  • 赏析:通过国一禅师的经历,展示了修行中遇到的各种情况与挑战。

通过对这首诗的逐句释义、译文、注释及赏析,可以更深入地理解其表达的意境、情感以及哲理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。