向上一路滑,壁立千仞险。
南禅不立阶级,直与当头坐断。
《偈颂四十一首 其十九》:
向上一路滑,壁立千仞险。
南禅不立阶级,直与当头坐断。
译文:
在修行的道路上,我们常常会遇到各种困难和阻碍,就像山路一样陡峭而危险。但禅宗教导我们要直接面对这些难题,不要通过设立阶梯来绕道而过,而是要像这座悬崖一样,直面困难,勇往直前。
注释:
- 向上一路滑:比喻修行之路充满挑战和艰难。
- 壁立千仞险:形容山崖陡峭,难以攀爬。
- 南禅不立阶级:禅宗不提倡通过建立层级的方式来解决修行中的问题。
- 直与当头坐断:直面问题,解决问题。
赏析:
这首偈颂通过对修行道路的比喻,强调了禅宗中直面困难、不回避问题的重要性。这种直接应对困难的态度,是禅宗修行中的一种重要方法,也是佛教教义中对于修行者的要求。这首诗鼓励修行者要有勇气面对生活中的挑战,而不是逃避或者绕过问题。