不见二十载，重寻事更违。
门临寒水闭，鸟向夕阳归。
吟恐成华发，闲疑入翠微。
登舟独南去，乘兴一何飞。

【注释】

和：写给朋友的信。仲微：即仲容，姓王，名僧辨，唐代诗人。上人：僧人。不遇：未遇。

【译文】

二十年后再见他，但事情已经大不相同。

门前寒水静静闭着门，鸟儿夕阳中飞去又返回。

担心吟咏会消磨我的青春，闲来疑道是到了仙境。

乘船南下，心情畅快，一往无前，像风一样地飞翔。

【赏析】这是一首赠别诗。诗人与王仲容相交已久，这次重访旧地，相见甚欢，于是写下这首赠别诗。首联点明时间，叙写相逢。颔联写王仲容闭门不出；颈联写自己登舟南行，兴高采烈。尾联写自己离去，乘兴而飞。全诗以情为主，语言流畅、自然。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。