松杉围静室,踪迹远人群。
抱疾添华发,看山羡白云。
苔痕经雨长,蝉韵带风闻。
独坐无来客,西轩日又曛。
【诗句释义】
松杉围静室,踪迹远人群。
抱疾添华发,看山羡白云。
苔痕经雨长,蝉韵带风闻。
独坐无来客,西轩日又曛。
【译文】
我居住在梵天寺,四周环绕着苍翠的松树和杉树。我的足迹很少出现在人群中,因为我一直独自在静室里沉思。我已经生病很久了,白发越来越多。我喜欢看山,羡慕那些像白云一样自由自在的鸟儿。
我坐在书房里,看着窗外的景色,发现外面的风景更加美丽。外面的雨打湿了地面,使得地面更加湿润。外面的蝉鸣声伴随着微风传来,给人一种宁静的感觉。
我独自一个人坐着,没有客人来访。我坐在西侧的书房里,看着太阳慢慢地落下,天色变得昏暗。