秋风吹行衣,旧山逍遥归。
斋盂涤空潭,古磬敲残晖。
须知高静怀,杳与尘俗违。
诗句释义
1 秋风吹行衣 - 秋天的风轻轻吹动着行者的衣服,这里的“行衣”指的是僧人所穿的衣物。
- 旧山逍遥归 - 诗人提到自己曾经在旧时的地方(即故乡)自由自在地生活,此处表达对过往生活的怀念。
- 斋盂涤空潭 - “斋盂”指的是僧人用来洗涤的器皿,这里形容其洁净如同清澈的潭水。
- 古磬敲残晖 - 使用古磬(一种古代的打击乐器)来敲击,发出的声音与落日的余晖相映成趣,营造出一种宁静而略带哀愁的氛围。
- 须知高静怀 - “高静怀”意指高尚而宁静的心态,强调了内心的平和与高远。
- 杳与尘俗违 - 表示远离尘世的烦恼和世俗的纷扰,达到了与自然和谐共处的境界。
译文
秋风轻拂衣裳,旧日的山林中我逍遥自在。
斋盂清洗着澄澈如镜的潭水,古磬声伴随着夕阳西下的余晖。
深知高洁宁静的心灵,超脱于红尘之外的世俗纷争。
赏析
本诗通过简洁的语言表达了对自然的热爱和向往,以及对内心平静的追求。首句以秋风起笔,渲染了一种凄清而又清新的氛围。接下来的几联则通过对自然景物的描绘,进一步展现了诗人内心的世界。尤其是“高静怀”和“杳与尘俗违”,不仅表现了诗人追求心灵自由的境界,也传达了一种超越尘世纷扰的精神境界。整首诗情感真挚,意境深远,既表现了个人的内心世界,同时也反映了人与自然和谐相处的理想状态。