山麓水滨竹木阴,我侬懒养静居深。
一生自足淡中味,三际那收闲底心。
壑云未成出岫意,松风能作下滩音。
十分清兴与谁共,想有沃洲支道林。
这首诗是诗人在南麓新居所作,表达了他对生活的态度和哲学观念。以下是对每句诗的逐行释义和译文:
山麓水滨竹木阴,我侬懒养静居深。
注释:山脚下、水边生长着茂盛的竹子和树木,我(指诗人自己)懒得去养性,选择隐居在这寂静深远的地方。
译文:山脚下、水边生长着茂盛的竹子和树木,我懒得去养性,选择隐居在这寂静深远的地方。一生自足淡中味,三际那收闲底心。
注释:一生都能满足于淡泊的生活,三个阶段都保持宁静的心态。
译文:一生都能满足于淡泊的生活,三个阶段都保持宁静的心态。壑云未成出岫意,松风能作下滩音。
注释:云雾尚未散尽,就像山峰从云中露出一样,松风吹来的声音像是从山间流淌下来一样。
译文:云雾尚未散尽,就像山峰从云中露出一样,松风吹来的声音像是从山间流淌下来一样。十分清兴与谁共,想有沃洲支道林。
注释:独自享受这美好的景致,不知道与谁一起欣赏。想象中有支道林这样的人与我共同享受。
译文:独自享受这美好的景致,不知道与谁一起欣赏。想象中有支道林这样的人与我共同享受。
赏析:
这首诗表现了诗人对自然生活的热爱和向往,以及对简朴生活和宁静心态的追求。通过描绘山麓水滨的景色,表达了诗人内心的平静和超脱。最后一句“想有沃洲支道林”更是体现了诗人对理想生活的追求和向往。整首诗语言简洁明了,意境深远,是一首表达诗人内心情感的好诗。