厌馀客路忽思家，鬓发春饶尽雪华。
月底路歧通着脚，归心未稳隔烟霞。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和表达技巧的能力。解答此类试题，需要审清题干要求，如本题“逐句释义”，考生需逐句翻译诗句并加以注释。然后结合注释分析其艺术手法。注意翻译时要注意句子的意思要准确完整、符合现代语境的表述，同时还要注意字词的积累和文言文的特殊句式。如“四料简：指四种调料。”等。
【答案】
译文：厌倦了旅途，忽然思念家乡，头发白得就像春草一样快长满了白发。路旁月色下，我踏上岔路口，脚下踏着落花。归心未定，被烟雾缭绕过去。赏析：这是一首羁旅思家之诗。开头两句写旅途的劳顿和客中的孤寂。三、四两句写游子思乡之情，“鬓发”句用典，意谓游子思家心切，但因路途遥远，故不能回家。尾联写游子对家乡的依恋之情。全诗表达了作者羁旅他乡时思念家乡的情感。
译文：四料简，即四种调料。厌了旅途，忽思念家乡，鬓发已如春草般茂盛了；路旁月色下，踏上岔路口，脚下踏着落花；归心尚未稳定，却只能隔着烟霞远望故乡。赏析：这是一首表现游子思乡之情的七律。首联写诗人厌倦了旅途的辛劳，而突然想起了家中的亲人；颔联则描绘出诗人在月色朦胧中踏上岔路口，脚底踩着落红的情景；颈联则写出了诗人对家乡的无限思念；尾联则写出了诗人归心似箭却又无法回家的惆怅。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。