收尽馀怀厌事华，归来何所是生涯。
烂柯樵子疑无路，挂树壶公妙有家。
夜水金波浮桂影，秋风雪阵拥芦花。
寒鱼著底不吞饵，兴尽清歌却转槎。
【译文】
我收尽了所有的烦恼和世俗之念，回来做什么呢？
烂柯山的樵夫疑无路可走，壶关公却有妙法可以解脱。
夜晚水中金波漂浮着桂花的影子，秋风中雪花纷扬着芦花。
寒鱼在水底不动不吃饵，我兴致一来清歌高唱转过槎。
【注释】
颂古：古代诗歌的赞诵。
华：华丽，繁华。
壶公：传说中善于制酒的人。
挂树：悬于树上。
桂影：桂花的影子。
芦花：即苇花。
寒鱼：指冬天的鱼儿。
着底：沉没到水底。
吞饵：吞食鱼饵。
清歌：清丽的歌。
转槎（chá）：转过船桨。槎是木筏。
【赏析】
这首诗写一个诗人归隐后的生活。诗的前四句写诗人归隐后的闲适生活和超脱物外的心态。“收尽馀怀厌事华”，意为把一切杂念都收拢起来，不再追求世间的荣华富贵。“归来何所是生涯”，意为回到家里，不知道该如何度过这样的生活。后四句写诗人在山水之间寻找乐趣，与自然融为一体。“烂柯樵子疑无路”，意为烂柯山的樵夫认为没有出路。“挂树壶公妙有家”，意为壶关公悬挂在树上，似乎有其妙处。“夜水金波浮桂影，秋风雪阵拥芦花”，写夜晚的月光如金子般闪烁，桂花在水中的影子仿佛被风吹拂。“寒鱼著底不吞饵”，写寒冷的河水中有鱼，似乎不会吞食鱼饵。最后两句写诗人在山间小路上行走，听到鸟儿的歌声，感到十分惬意。整首诗以诗人归隐后的生活为背景，通过对山水、花草等自然景物的描绘，展现了诗人内心的宁静和对自然的热爱。同时，诗人还通过与自然的交流，表达了自己内心的自由和解脱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。