凛凛将军令已行,八荒四海要澄清。
提来剑气干牛斗,洗荡氛埃见太平。
【译文】
凛冽的将军命令已经执行,八方四海要清澄。
提着剑气干牛斗,清除了污浊显露太平气象。
【注释】
凛凛:威武的样子。
将军令:这里借指军令。
提(tí):持、拿着。
牛斗:北斗星。古人以斗为官名,以牛为牺牲。
【赏析】
这首诗是作者被贬谪后在岭南时写的一首偈颂诗。
首句“将军令已行”,表明诗人已被贬谪。第二句“八荒四海要澄清”则表达了他的政治抱负和对国家政治清明的渴望。第三句“提来剑气干牛斗,洗荡氛埃见太平”,则是对理想实现后的景象的描绘。其中“提来剑气”暗含着用武力解决矛盾的意思,而“洗荡氛埃”则是指扫清一切障碍,恢复国家的和平与稳定。整首诗充满了诗人对于理想政治的向往和对于现实政治的不满,同时也表达了他坚韧不屈的精神。