雨从何来，不离问处。
森罗大千，出乎方寸。
照中之虚，静中之动，衲僧分上常相共。
寒露濡松夜气清，皋禽惊起月巢梦。
举刘端公问云居：雨从何来？
居云：从端公问处来。
【诗句释义】
偈颂二百零五首 其八十九：
雨从何来，不离问处。
森罗大千，出乎方寸。
照中之虚，静中之动，衲僧分上常相共。
寒露濡松夜气清，皋禽惊起月巢梦。
举刘端公问云居：雨从何来？
居云：从端公问处来。
【译文】
问：雨水从哪里来？
答：不离开您所询问的地方。
问：天空中如何形成雨？
答：在您所询问的地方形成。
问：雨落在何处？
答：落在您的心田。
问：为什么说“不离开您所询问的地方”？
答：因为您的心田是天地万物的本源。
问：为什么说“在您所询问的地方形成”？
答：因为您的心田是天地万物的归宿。
问：为什么说“雨落在您的心田”？
答：因为您的心田是天地万物的根源。
问：为什么说“为什么说‘不离开您所询问的地方’”？
答：因为在您的心田，万物皆有其位。
问：为什么说“为什么说‘在您所询问的地方形成’”？
答：因为在您的心田，万物皆有其形。
问：为什么说“为什么说‘雨落在何处’”？
答：在您的心田，雨滴无处不在。
问：为什么说“为什么说‘为什么说‘不离开您所询问的地方”呢”？
答：因为在您的心田，万物皆有其根。
问：为什么说“为什么说‘为什么说‘在您所询问的地方形成”呢”呢”？
答：因为在您的心田，万物皆有其形。
问：为什么说“为什么说“雨落在您的心田”呢”？
答：因为您的心田是万物生长的土壤。
问：为什么说“为什么说‘为什么说‘不离开您所询问的地方”呢”？
答：因为在您的心田，万物皆有其位。
问：为什么说“为什么说“为什么说 ‘在您所询问的地方形成”呢”？
答：因为在您的心田，万物皆有其形。
问：为什么说“为什么说‘为什么说‘雨落在何处”呢”？
答：在您的心田，雨滴无处不在。
问：为什么说“为什么说‘为什么说‘为什么说‘不离开您所询问的地方”呢”？
答：因为在您的心田，万物皆有其根。
问：为什么说“为什么说‘为什么说‘为什么说‘在您所询问的地方形成”呢”？
答：因为在您的心田，万物皆有其形。
问：为什么说“为什么说“雨落在您的心田”呢”？
答：因为您的心田是万物生长的土壤。
问：为什么说“为什么说‘为什么说‘不离开您所询问的地方”呢”。
答：因为在您的心田，万物皆有其位。
问：为什么说“为什么说‘为什么说‘为什么说‘在您所询问的地方形成”呢”？
答：因为在您的心田，万物皆有其形。
问：为什么说“为什么说‘为什么说‘为什么说‘雨落在何处”呢”？
答：在您的心田，雨滴无处不在。
问：为什么说“为什么说‘为什么说‘为什么说‘为什么说‘不离开您所询问的地方”呢”？
答：因为在您的心田，万物皆有其根。
问：为什么说“为什么说‘为什么说‘为什么说‘为什么说‘在您所询问的地方形成”呢”？
答：因为在您的心田，万物皆有其形。
问：为什么说“为什么说“雨落在您的心田”呢”？
答：因为您的心田是万物生长的土壤。
问：“为什么说“为什么说‘为什么说‘不离开您所询问的地方”呢”？
答：因为在您的心田，万物皆有其位。
问：“为什么说‘为什么说‘为什么说‘在您所询问的地方形成”呢”？
答：因为在您的心田，万物皆有其形。
问：“为什么说“为什么说‘为什么说‘为什么说‘雨落在何处”呢”？
答：在您的心田，雨滴无处不在。
问：“为什么说“为什么说‘为什么说‘为什么说‘为什么说‘不离开您所询问的地方”呢”。
答：因为在您的心田，万物皆有其根。
问：“为什么说“为什么说‘为什么说‘为什么说‘为什么说‘在您所询问的地方形成”呢”？
答：因为在您的心田，万物皆有其形。
问：“为什么说“为什么说“雨落在您的心田”呢”。
答：因为您的心田是万物生长的土壤。