脱尽尘机真出家,平持心地是生涯。
法堂刬草堕僧数,舂屋传衣联祖华。
想变石头山下虎,悟空弓影酒中蛇。
寒枯只么清修去,佛种从今却较些。
普渊行者请颂
脱尽尘机真出家,平持心地是生涯。
法堂刬草堕僧数,舂屋传衣联祖华。
想变石头山下虎,悟空弓影酒中蛇。
寒枯只么清修去,佛种从今却较些。
译文:
脱离尘世的纷扰与烦恼,真正达到了出家的境界,保持一颗平常的心就是生活的全部。在法堂里铲除杂草,数量众多,就像僧侣们忙碌的身影;在屋子里传递着衣物,传承着祖先的智慧。想象中的石头山下隐藏着一只猛虎,悟空弓影下藏着一条毒蛇。寒冷的秋日,只能这样清静修行,佛法的种子从今以后要更加精进一些。
注释:
- 脱尽尘机:彻底摆脱世俗的纷扰和烦恼。
- 真出家:真正出家为僧。
- 心地:内心世界、心灵境界。
- 生涯:生活、生存的方式。
- 法堂:佛教寺院中供僧人念经打坐的地方。
- 刬草堕僧数:铲除杂草,数量众多。
- 舂屋传衣:指传授衣物给弟子。
- 联祖华:延续祖先智慧。
- 想变:心中所想,意有所指。
- 石头山:比喻险恶的环境或处境。
- 悟空弓影:形容内心的纠结和困扰。
- 寒枯:形容清冷、孤独的处境。
赏析:
这是一首描绘僧人修行生活的诗。首句表达了诗人对超脱尘世纷扰,达到出家境界的向往。次句进一步强调了以平常心态对待生活的禅宗思想。接下来的诗句展现了僧人在日常生活中的修行情景,如铲除杂草、传授衣物等细节描写,都体现了僧人的生活态度和修行方式。最后两句则通过“石头山”和“悟空弓影”这两个意象,表达了诗人对于修行过程中的内心挣扎与困惑。整首诗语言简练而富有哲理,通过对僧人日常生活的描绘,传达了禅宗思想的核心理念。同时也展现了诗人对于人生境遇的独特理解和感悟。