体之湛存,潮缩海门。
用之亡痕,春入华根。
光明射珊瑚之魂,波澜派昆崙之源。
影动非幡,声扬度垣。
静以应繁,冲以待喧。
骐骥之姿,千里之奔。
云梦之量,八九之吞。
斲轮之工兮拟谁授克家之学,抱瓮之朴兮将自灌丈人之园。
【解析】
“体之湛存”意思是:禅人修炼的本性像大海一样深沉。“潮缩海门”,意谓禅人之性与大海一样,其浩淼、深邃,如同海门一样深不可测。
“用之亡痕”意思是:禅人的本性在运用时毫无痕迹。这两句诗表现了禅人修炼到了一种超脱世俗的境界。
“光明射珊瑚之魂,波澜派昆崙之源”,意思是:光辉射向了珊瑚的灵魂(比喻禅宗的法身),波涛汹涌如派昆仑山那样雄伟壮丽。这两句诗形容了禅人法身的庄严和伟大。
“影动非幡,声扬度垣”意思是:影子晃动并非幡幢(佛教中供佛用的旗幡),声音传扬也不会穿过墙垣。这里指禅人所行所为皆无虚妄,都合佛法。
“静以应繁,冲以待喧”,意思是:寂静以应对纷繁世事,从容以等待喧闹。这里的“繁”和“喧”分别指世间纷乱和喧嚣。
“骐骥之姿”,指的是禅僧的才气;“千里之奔”指的是禅僧的修行。
“云梦之量”,指的是禅僧的度量;“八九之吞”指的是禅僧的胸怀。
“斲轮之工兮拟谁授克家之学,抱瓮之朴兮将自灌丈人之园”意思是:斧子削轮(比喻禅宗修证)的技术,能从谁那里学到呢?抱着水瓮种田的人的朴实,又能从哪里学到呢?这两句诗表达了禅僧对禅理的领悟。
【答案】
体之湛存,潮缩海门。
用之亡痕,春入华根。
光明射珊瑚之魂,波澜派昆崙之源。
影动非幡,声扬度垣。
静以应繁,冲以待喧。
骐骥之姿,千里之奔。
云梦之量,八九之吞。
斲轮之工兮拟谁授克家之学,抱瓮之朴兮将自灌丈人之园。