事办须寻道,方明尔本来。
禅关无锁钥,祇要用心开。
【解析】
本题主要考查对诗词内容、语言和技巧的综合理解能力。解答此类试题时要在理解诗意的基础上,结合具体诗句分析赏析。此诗是作者劝人修行的一首偈语,全诗四句,每句都紧扣“禅”这个主题词,用通俗的语言道出了佛家禅宗的基本道理。首句“事办须寻道”,意思是说办事一定要去寻求道理,这是佛家禅宗最基本的思想;第二句“方明尔本来”,意思是说只有明了本来面目,才能达到目的;第三句“禅关无锁钥”,意思是说禅宗的门户没有钥匙,只有打开心扉,才能得到真谛;最后一句“祇要用心开”,意思是说只要用心去领悟,就能得到真谛。
【答案】
①事办须寻道:做事要寻找正确的方法②方明尔本来:只有认识了本性,才能明白自己的本质③禅关无锁钥:禅宗的法门没有钥匙④祇要用心开:“祇”通“只”,只要用心去领会⑤译文:做事要寻找正确的做法,这样才能明白自己的本性。禅宗的法门没有钥匙,只有打开心扉,才能得到真谛。只要用心去领会,就能明白真谛。