法王法令若为酬，潦倒文殊强出头。
负累释迦犹可事，至今千古闹啾啾。
这首诗的译文是：
法王的法令如同酬报，文殊菩萨潦倒地勉强出头。
佛祖释迦牟尼背负的重负可以解决，至今还闹哄哄的喧哗不停。
注释解释如下：
- 法王法令若为酬：这里的“法王”指的是佛教中的佛陀，也就是印度佛教的创始人释迦牟尼。而“法令”则指佛教中的教规、制度等。这里的“若为酬”可以理解为这些法令是用来对佛陀的付出和贡献的一种回报或补偿。
- 潦倒文殊强出头：这里的“文殊”是佛教中的一个重要菩萨，也是佛陀的一个弟子。这里的“潦倒”可以理解为文殊菩萨在修行过程中遇到了一些困难或挫折，而“强出头”则表示他努力克服困难，试图展现自己的能力。
- 负累释迦犹可事：这里的“释迦”是佛教中的一个重要人物，即佛陀。这里的“负累”可以理解为他背负的一些重担或责任。这里的“犹可事”则表示尽管背负着重重的责任，但他仍然可以处理这些事情。
- 今世千古闹啾啾：这里的“今世”可以理解为现在这个世界或时代，而“千古”则表示这个现象或问题已经存在了很长的时间。这里的“闹啾啾”则形容这个世界或时代的喧嚣、嘈杂、混乱等现象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。