闹市竿头呈戏，众眼曾惊。
栗棘蒲上横吞，诸方尽畏。
宜阳秀水，萍实杨岐。
雨过云横，天高地下。
【注释】
闹市竿头呈戏，众眼曾惊。：在喧闹的集市上表演杂技，使众多的人吃惊。竿头呈戏：指杂技表演。竿头：杂技表演时，演员在一根长竿的顶端表演。曾：曾经。惊：使……惊奇。粟棘蒲上横吞，诸方尽畏。：在荆棘丛生的草地上横着吞下一颗栗果，四面八方的人们无不害怕。粟棘：指荆棘丛生的地方。蒲上横吞：指在草丛中吃草或吃东西的样子。诸方：各方。尽畏：无不恐惧。宜阳秀水，萍实杨岐。：宜阳县的水清美，杨岐的水面漂浮着荷叶上的果实。萍实：浮在水上的荷叶果实。杨岐：山名，在今河南洛阳附近。雨过云横，天高地下。：雨后云层散开，天空显得格外的高远。
【译文】
在喧闹的集市上表演杂技，使众多的人吃惊。在荆棘丛生的草地上横着吞下一颗栗果，四面八方的人们无不害怕。宜阳县的水清美，杨岐的水面漂浮着荷叶上的果实。雨后云层散开，天空显得格外的高远。
【赏析】
此诗写于诗人晚年退居宜阳时。诗中通过描写宜阳的自然风光和杨岐山的秀丽景色，表达了作者对大自然的热爱之情，同时也抒发了诗人退隐山林、远离尘世纷扰的闲适心情。首二句写宜阳的自然风光；三、四句写杨岐山的秀丽景色；五、六句写宜阳的秀水之美以及雨后的云景；最后两句则表现诗人内心的感慨。全诗风格清新自然，意境优美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。