遇冤则亲,传虚果当。
刚硬齿牙,生铁肠脏。
风清淮楚,道实宗匠。
不有智悲,子孙安向。
【解析】
本题考查考生鉴赏作品的形象、语言和表现技巧的能力。此类试题解答时,要先明确题干的要求,如本题“请对下面这首诗逐句释义”,这是要求考生对这首诗的字面意思进行解释,然后结合全诗内容进行分析。在解答此类试题时,一般要按照以下步骤:第一步,要仔细阅读题目所给的诗词,理解其大意;第二步,对每一句诗句进行解读,分析其含义,注意要联系诗歌的标题和作者;第三步,将诗句的意思与诗歌的内容联系起来,分析其在诗中的作用和表达的情感等;第四步,最后对诗句的赏析。
“遇冤则亲,传虚果当”,意思是说,如果遇到冤屈的事情,就会亲近那个人,并且传播那些虚妄的事情,也应当这样做。这里的“遇”指遇见,“亲”指亲近,“虚”指虚假不实,“果当”即应当。这句话的意思是说,遇到冤屈的事情应该亲近那个人,并且传播那些虚假的事情。
“刚硬齿牙,生铁肠脏”,意思是说,他的牙齿坚硬得像生铁一样,他的内心像生了锈的铁一样坚硬。这句话中的“刚硬”、“生铁”都形容牙齿坚硬,“铁肠脏”比喻内心像生了锈的铁一样坚硬,不可动摇。这两句是说这个人的性格非常刚硬,就像牙齿坚硬得无法动摇一样。
“风清淮楚,道实宗匠”,意思是说,风清气正,像淮水之滨那样清澈明净,他是道义上的宗师。这里的“风清”形容环境清明,没有腐败风气,“淮楚”指淮河流域,“道实”指道理正确,“宗匠”指有才能的人或能工巧匠。这两句是说这个人所处的环境非常清正,他能正确地对待事情。
“不有智悲,子孙安向”,意思是说,如果不具备智慧和同情心,那他们的子孙又怎么会有出路呢?这里的“智”指智慧,“悲”指同情心,“向”指前途。这两句是说如果不具备智慧和同情心,那么他们的子孙就没有什么出路了。
本题为断句题,断句时要注意句子的结构,根据句子的意思和语气来划分停顿,同时还要注意一些特殊的标点符号。比如本题中的顿号和分号等。
【答案】
遇冤则亲,传虚果当。
刚硬齿牙,生铁肠脏。
风清淮楚,道实宗匠。
不有智悲,子孙安向。
译文:
如果遇到冤屈的事情,就会亲近那个人,并且传播那些虚假的事情,也应当这样做。
他的牙齿坚硬得像生铁一样,他的内心像生了锈的铁一样坚硬。
风清气正,像淮水之滨那样清澈明净,他是道义上的宗师。
如果不具备智慧和同情心,那他们的子孙就没有什么出路了。