宴坐白云里,经行碧嶂中。
游人穷不到,幽鸟自匆匆。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的赏析能力。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上,根据各个选项的描述来判断正误。首先要读懂诗句的意思,再结合题目要求作答。“自诒”是说“自己找乐子”。《庄子·逍遥游》中说“适莽苍者,三飡而反”,意思是说在山野里闲逛的人,吃饱喝足后便返回了。这里指作者与友人一起游宴于白云之中、碧嶂之间,尽兴畅饮之后便返回了。“经行碧嶂中”的意思是:在碧绿的山峦间行走。碧嶂,即青色的山峰。“幽鸟自匆匆”的意思是:幽静地听那鸟儿飞过。“幽鸟”即深山里的鸟,这里指山中的小鸟。“匆匆”,快速的样子。
【答案】
译文:我与朋友在白云里闲坐,在青山中徜徉。
游玩的人没有到不了的地方,只有山间的鸟儿却匆匆忙忙。赏析:这首诗写游宴归来,诗人用“自贻”二字表达出自己的快乐心情。首句“宴坐白云里”,点明时间是在清闲无事的日子里;二句“经行碧嶂中”,交代了出游之地是在青山翠谷之中;“游人穷不到”写出了自己与朋友们的游兴之高,他们尽情地游览着名胜古迹,直到日暮才依依不舍地离开。最后两句“幽鸟自匆匆”则写出了山中鸟儿们欢快忙碌的情态,也表达了诗人内心的喜悦之情。