经年相别无他嘱,莫只波波意里求。
病去药除消息尽,红尘堆里等闲游。
【注释】
经年:经过一个年度,一年。
波:波浪。波波:指波浪起伏的样子。
意:心里的意思、心愿。里:心里。
消息:书信或消息。
红尘:尘世,人世间。
译文:
与你分别已经整整一年了,你没有什么特别嘱咐的话要对我说。
你的病已经好了,药也停了,你的消息已经完全了解清楚了。
你在人世间闲游无事,就像那红尘里的一员。
赏析:
诗的前两句,诗人在和王承务告别时说:“我们相别已经一年了,没有其他嘱托,只希望你能像波涛中的小舟一样,随遇而安。”这两句话看似简单,实际上蕴含着深深的情意和期盼。诗人希望王承务能够放下心结,像小舟一样随波逐流,不再为离别所困。这种情感的表达既真挚又深沉,让人深感诗人的一片苦心。
诗的后两句,诗人描绘了王承务在红尘中闲游无忧的生活状态。这里,诗人用“闲游”二字,表达了对王承务生活的一种理解和期待。他希望王承务能够在纷扰的红尘中保持一份从容和淡定,不受世事纷扰所累。这里的“等闲”二字,既表达了诗人对王承务的关爱和期望,也反映了他对世俗生活的深深理解。
整首诗语言简练,情感真挚,既表达了诗人对王承务的深情厚意,也展现了他对世俗生活的深刻理解和感悟。这首诗不仅是一种情感的流露,更是一种人生态度的体现。