鉴极玄想孤，动静如为区。
大象讵形仪，大方谁廉隅。
正赏不隐括，妙践无回迂。
心澄遍知海，粲粲黄金躯。
【注释】
念佛三昧诗 其四：鉴极玄想孤，动静如为区。大象讵（jù）形仪，大方谁廉隅。正赏不隐括，妙践无回迂。心澄遍知海，粲粲黄金躯（qū）。
鉴极玄想孤，动静如为区。
译文：在佛教中，“观照”的功夫可以到达极端玄妙的境地，此时，无论是静还是动，都如同一个区隔。
大象讵（jù）形仪，大方谁廉隅。
译文：大千世界就像大象一般，它的形体仪态是难以用言语形容的。至于宇宙的本原是什么？它又是以什么形态来表现的呢？
正赏不隐括，妙践无回迂。
译文：只有真正领悟的人，才能看到事物的真谛，不会陷入世俗的偏见之中。
心澄遍知海，粲粲黄金躯。
译文：当心灵清澈如镜时，就可以洞察到万物的本质，就像黄金般璀璨夺目。
赏析：
这首诗是唐代诗人王维创作的一首禅语诗。全诗共四句，每句七个字。整首诗以“念佛三昧”为主题，通过描绘禅宗修行者的心行和境界，表达了对佛法的理解和领悟。
第一句“鉴极玄想孤”，描述了禅宗修行者的心境，他们在追求极致的玄妙境界时，常常感到孤独。这是因为他们在思考的过程中，需要摒弃世俗的偏见和纷扰，才能够达到真正的觉悟。这里的“鉴极玄想孤”可以理解为“在追求极致的玄妙境地时，修行者常常感到孤独”。
第二句“动静如为区”，进一步解释了禅宗修行者的心行。他们认识到，无论是静止不动还是活动变化，都是宇宙的组成部分，都是存在的体现。这里的“大象讵（jù）形仪，大方谁廉隅”可以理解为“大千世界就像大象一般，它的形体仪态是难以用言语来形容的”。这句话强调了宇宙的无限性和多样性，同时也反映了禅宗修行者对宇宙本质的认识。
第三句“正赏不隐括”，进一步阐述了禅宗修行者的内心世界。他们认为，只有在真正领悟佛法的人，才能看到事物的真谛，不会陷入世俗的偏见之中。这里的“正赏不隐括”可以理解为“只有真正领悟的人，才能看到事物的真谛，不会陷入世俗的偏见之中”。这句话表达了禅宗修行者对内在智慧的重视，认为只有深入理解佛法才能真正认识世界。
第四句“心澄遍知海”，是整首诗的总结和升华。这里用“遍知海”来比喻禅宗修行者的内心世界，他们的心灵如同大海一样深邃广大，能够容纳一切事物。这里的“心澄遍知海，粲粲黄金躯”可以理解为“当心灵清澈如镜时，就可以洞察到万物的本质，就像黄金般璀璨夺目”。这句话表达了禅宗修行者对内心世界的深刻理解和赞叹，同时也传达了他们对真理的追求和执着。
这首诗以禅宗修行者的内心世界和境界为核心，通过对宇宙、生命等问题的探讨，表达了对佛法的理解和领悟。同时，诗歌的语言优美、意境深远，具有较高的艺术价值。