正法眼,绝尘沙。
二三四七,水月空花。
千灯续焰曾间,五叶分披未葩。
君不见卷席百丈,掩耳丹霞。
龙行虎步争孤立,尽同云雨去无涯。
文禅文禅,腾焕吾家。
诗句解读与赏析
- 正法眼,绝尘沙。:
- 注释: 此句意指“正法之眼”能看破世间一切尘俗之物,即超脱世俗。
- 赏析: 通过比喻和象征,表达了对佛法深邃理解的追求。
- 二三四七,水月空花。:
- 注释: “二三四七”可能指的是数字,也可能是某种特定的排列顺序或象征意义,而“水月空花”则形容虚幻不实之物。
- 赏析: 这句诗通过数字的组合来暗示某种抽象或哲理,同时用水月空花来形容世间万象皆为虚幻。
- 千灯续焰曾间,五叶分披未葩。:
- 注释: 千灯续焰表示希望持续光明,五叶分披表示尚未成熟或未完全展开的情况。
- 赏析: 这两句通过对比来表达一种对现状的不满以及对未来的期望和憧憬。
- 君不见卷席百丈,掩耳丹霞。:
- 注释: 这句话可能是在描述某种景象或情景,但具体含义需要结合上下文理解。
- 赏析: 这句诗可能在表达对某种现象或行为的讽刺或批评。
- 龙行虎步争孤立,尽同云雨去无涯。:
- 注释: “龙行虎步”形容行动迅猛有力,“云雨”可能指的是某种自然现象或情感状态。
- 赏析: 这句诗通过描绘生动的动作和场景,表达了对自由奔放生活态度的向往。
- 文禅文禅,腾焕吾家。:
- 注释: “文禅”可能指的是文化或艺术中的禅宗思想,而“腾焕吾家”表示这种思想在我们家庭中发扬光大。
- 赏析: 最后一句可能是在强调家族文化的传承和发展,以及对传统文化价值的尊重和弘扬。
译文
《送惠文禅者》
眼中有如正法般洞察世事的智慧,超越了尘世的一切纷扰。
如同水月中的幻影一般,空花一现。
虽然千盏明灯仍在燃烧,却已不再有人欣赏;
那五片叶子虽已分开,却还未长成花朵。
你难道看不见那位高僧卷起百丈经书,遮住耳朵不愿听见那些喧嚣声吗?
他行走如龙如虎,独自站立,不受任何干扰,他的足迹遍布云雨之间,无人知晓其去处。
我们家族中有深厚的文禅传统,它如同璀璨的光芒照耀着我们的家园。