我年老大,心力衰微。
赠别无语,冥同振飞。
因思古之送人有言,吾不知其殊途同归。
独爱新丰,曲腾清辉。
寸草不生千万里,出门春色共依依。
【诗句释义】
我年老体衰,力不支使。
送别时无话可说,如同振翅高飞。
因此想起古人赠别有言:“吾不知其殊途同归。”
独爱新丰县,曲河清辉映日。
寸草不生千万里,出门春色共依依。
【译文】
我年纪大了,体力衰退。
告别没有言语,就像振翅高飞。
因此想起古人赠别有言:“吾不知其殊途同归。”
独爱新丰县,曲河的清辉映日。
寸草不生的地方,一望千里,春天的景色都依依不舍。
【赏析】
这首诗是作者送别友人时所作。诗的前两句写诗人年老体衰、力不支使,后两句则表达了诗人对离别时的无言之感,如振翅高飞一般。第三句“因思古之送人有言”则是引用了古人送别的话语,表达了自己对离别的感慨:不知道我们的离别之路虽然各不相同,但最终都会走到同一个终点。最后两句是对送别场景的描绘,通过“独爱新丰”,展现了诗人对美好自然风光的喜爱之情;而“寸草不生千万里,出门春色共依依”则是对离别后春色的留恋与不舍。整首诗情感真挚,意境深远,既表达了对离别的感慨,又展现了诗人对自然之美的热爱与向往。