出岸桃花红锦英，夹堤杨柳绿丝轻。
遥看白鹭窥鱼处，冲破平湖一点青。
【赏析】
“湖中夕泛归南屏四绝”是《湖中夕泛归南屏》组诗的第三首。此诗描写了作者在湖中泛舟，傍晚返回南屏山时所见的景象。诗人运用比喻、拟人等手法，生动地写出了湖上夕阳西下、晚霞映照，以及平湖中白鹭窥视鱼儿的动态画面，表达了诗人对大自然的喜爱之情。
出岸桃花红锦英，夹堤杨柳绿丝轻。
远看白鹭窥鱼处，冲破平湖一点青。
注释：
- 锦：用彩色丝织品做的衣服。这里指花。
- 夹：两股并行。
- 窥：偷看。
- 青：青色，形容白鹭的颜色。也用来形容湖水的颜色。
【解析】
本诗描写了诗人在湖中泛舟，傍晚返回南屏山时所见的景象。首句写岸边桃花盛开，红艳如锦；次句写堤上柳枝垂拂，嫩绿如丝。三、四句写白鹭窥视水中鱼儿的情景，并突出其掠起的一片水波。
【译文】
岸边的桃花盛开，犹如红锦般绚丽。堤上的杨柳垂拂着，如同碧绿的丝带。远远看去白鹭在窥视水中鱼儿，它冲破平静的湖水，留下一道青色的痕迹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。