妙在转处,密在汝边。
绘予面目,正中乖偏。
踏翻却谢郎船。
不拨万象,火冷灰寒。
我有丰子分,谁道不完全。
十分狼藉难收拾,微风吹动碧琅玕。

这首诗是唐代诗人李商隐的作品,全诗共五句,每句的翻译如下:

  1. 妙在转处,密在汝边。
  • 这句话的意思是,诗歌中巧妙的地方在于转折之处,而紧密的地方则是在词语或意象之间。
  1. 绘予面目,正中乖偏。
  • “绘予面目”指的是诗歌描绘了作者的形象;“正中乖偏”表示这种形象描绘既有正面也有负面的元素,反映了事物的矛盾性和复杂性。
  1. 踏翻却谢郎船。
  • 这里使用了典故,谢郎是指南朝宋时的谢灵运。诗句意思是说,尽管诗歌中描绘了作者的形象,但读者可能会因此产生误解,就像谢灵运的诗一样,虽然美但有误人之意。
  1. 不拨万象,火冷灰寒。
  • “不拨万象”表示不被外界的事物所影响,保持内心的平静和坚定;“火冷灰寒”则形容事物虽然看似冷漠无情,但实际上可能隐藏着温暖和希望。
  1. 我有丰子分,谁道不完全。
  • “丰子分”指丰盈的种子,这里比喻自己的才华和潜力;“谁道完全”表示别人可能认为你还有未发挥的余地,或者你的能力还未完全展现。
  1. 十分狼藉难收拾,微风吹动碧琅玕。
  • “十分狼藉”形容事物杂乱无章,难以整理;“微风”则暗示着变化和不确定性,而“碧琅玕”是一种珍贵的玉石,这里比喻事物的纯净和美好。整句诗意味着尽管事物可能混乱不堪,但只要用心观察,依然可以发现其中的美好和价值。

赏析:
这首诗通过对诗人自身形象的描绘和对周围环境的观察,展现了诗人的内心世界和对生活的态度。诗中运用了多种修辞手法,如对比、拟人等,使诗歌更具艺术感染力。同时,诗人也表达了对于世事的深刻理解,认为尽管外在环境复杂多变,但内心应该保持平静和坚定,不被外界所动摇。此外,诗中的“丰子分”、“微风”等意象也富有哲理意味,让人深思。整体而言,这首诗既展现了诗人的个人特色,也传达了其对生活的独到见解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。