尽锄菑翳了,华构绕筼筜。
矗矗半檐绿,疏疏六月凉。
雪林听响玉,粉节晕零霜。
话到扬州鹤,无非俗肺肠。
【注释】
- 竹风亭:即“竹荫亭”,以竹作成的亭。
- 尽锄菑翳了:指铲除了竹林中的杂草。菑,通“杂”。
- 华构绕筼筜(wén dāng) :华丽的建筑环绕着筼筜树。华构筑物华丽,这里借指华美之屋。
4、疏疏:稀疏的样子。
- 雪林听响玉:形容雪下得密而大。雪林,指雪花飘落的树林;响玉,象声词,形容雪花落地的声音清脆悦耳;玉,指雪花。
6、粉节晕零霜:指雪花在阳光照射下呈现出粉红色,如同花枝上结满的霜一样。
- 话到扬州鹤:比喻到了扬州,就像听到了鹤的叫声。
8、无非俗肺肠:意谓没有不庸俗的心肺。
【赏析】
此诗描写竹风亭四周的自然景色和作者的感受。诗人首先描绘了竹风亭四周的自然环境,然后表达了自己的感受和看法。
首联“尽锄菑翳了,华构绕筼筜。”意思是:彻底清除了竹林中的杂草,华丽的建筑围绕着筼筜树。这里的“尽锄”表示彻底清除,“华构”表示华丽的建筑,“绕”表示环绕,“筼筜”是一种植物名,这里用来代指竹。整联的意思是,经过清理后,美丽的建筑环绕着竹园。
颔联“矗矗半檐绿,疏疏六月凉。”意思是:高高的屋檐上长满了绿色,稀疏的雪花带来了凉爽的感觉。这里的“矗矗”表示高大直立的样子,“疏疏”表示稀疏,“凉”表示清凉。整联的意思是,经过清理后的竹风亭周围环境优美、清爽宜人。
颈联“雪林听响玉,粉节晕零霜。”意思是:雪花在树林中落下时发出清脆的声音,像玉一般晶莹剔透,在阳光下闪闪发光。这里的“雪林”表示树林,“响玉”表示清脆悦耳的声音,“晕零霜”表示雪花在阳光下闪烁的光芒。整联的意思是,雪花在树林中落下时发出的声音清脆悦耳,在阳光下闪烁的光芒美丽动人。
尾联“话到扬州鹤,无非俗肺肠。”意思是:说到扬州的鹤,没有不庸俗的心肺。这里的“扬州”表示地名,“鹤”表示鹤鸟,“俗肺肠”表示世俗的人,用来形容说话的人没有不俗的心肺。整联的意思是,说到扬州的鹤,没有不庸俗的人。这里的“俗”表示平庸、庸俗,“心肺”表示人的思想和情感。整联的意思是,谈论的话题都是世俗的人,没有非凡的思想和情感。
这首诗通过对竹风亭周围的环境描写和作者的感受表达,赞美了自然的美丽和宁静,同时也表达了自己对世俗生活的不满。