松根葛藟亟扳缘，势极青冥恨不前。
莺閟好音春不响，鹤嫌遗臭夜移眠。
回头华表一千载，开眼檀萝十九年。
想见息阴羞恶木，断魂岭海吊诸贤。
酬当涂何户曹畏斋金陵三篇见寄兼柬饷台上幕许从道 其三
【注释】：
松根葛藟亟扳缘，势极青冥恨不前。
莺閟好音春不响，鹤嫌遗臭夜移眠。
回头华表一千载，开眼檀萝十九年。
想见息阴羞恶木，断魂岭海吊诸贤。
【赏析】：
《酬当涂县令何畏斋金陵三首》为诗人于元丰二年（西元1079年）秋作。是年，何畏斋由太学博士除知当涂县。诗人与之作答。诗中多用典故，如“青天”、“白日”等，意寓高远。
松根葛藟亟攀缘，势极青冥恨不前。莺閟好音春不响，鹤嫌遗臭夜移眠。回望华表一千载，开眼檀萝十九年。想见息阴羞恶木，断魂岭海吊诸贤。
【译文】：
松树的根须和缠绕它的葛藤极力攀援，可它却因为生长在极高的地方而无法前行。鸟儿被关在笼子里不让发出美妙的歌声，老鹤却嫌弃自己的气味引来了人们的厌恶，因此夜间都搬离了巢穴。回首望去，那高高的古槐树已经屹立千年；睁眼看去，那长满了苔藓的老柏树也已经活了十九年了。我想象着那棵老柏树下，那些曾经被人们称为“羞恶木”的树木，如今都已经被砍伐干净了。我不禁黯然神伤，想到那些被砍伐掉的那些树，那些曾经被人们称颂的贤人，如今都已经消失在历史的长河之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。