长是年年趁雪妍,一鞭迟著笑今年。
姓名虽在百花上,终不敢为天下先。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌内容的基本能力.解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容及思想情感,在此基础上结合具体诗句分析作答.注意从以下三方面进行赏析:一是内容上,要结合全诗加以理解;二是情感上,要注意作者的思想情感;三是语言上,要注意运用的技巧手法.
本题要求对“今岁兰柳相先梅最后”一句的诗意和作用作简要赏析.
“今岁兰柳相先梅最后”,大意是说今年梅花最先开,然后才是柳树和兰草.诗人抓住这一自然现象,写出了早春景色的特点,也表达了诗人对早春景色的喜爱之情.
【答案】
译文:今年梅花最先开放,而柳树和兰花却晚开一些.
赏析:这句诗写早春景色,突出了梅花傲寒怒放的特点,也表现了诗人对早春景色的喜爱之情.