天籁无声地籁沈,一轰千仞裂层阴。
朣朣唤得关山月,不作离鸾别鹄吟。
译文
天籁无声地籁沈,一阵阵狂风如千仞之崖裂开层峦的阴霾。
凄厉的笛声使关山的明月也为之动容,不再发出离别的哀音。
注释
- 天籁:自然的声音,此处指自然界发出的各种声音。
- 地籁:地面发出的声音,此处指风吹草木发出的声音。
- 沈:沉寂。
- 轰:形容风势很大。
- 朣朣:形容景色凄凉。
- 关山月:关山的月亮,这里指月亮因听到笛声而感动。
- 离鸾:别离的鸾鸟,比喻夫妻或情侣。
- 别鹄:别离的天鹅,同样比喻夫妻或情侣。
赏析
这首诗描绘了一幅深秋时节的山水画面,通过描述大自然的声音和景观,表达了诗人对大自然的赞美和对生命无常的感慨。诗中用“一轰千仞裂层阴”形象地表现了风势之大,使人联想到秋天的天气变化无常,同时也暗示了人生的多变。诗人通过对自然景象的描绘,抒发了自己对生命无常的感慨以及对美好时光的珍惜。