脱屣金轮只等闲，六年痴坐碧孱颜。
出山不了些儿事，何似当年莫入山。

【注释】

脱屣金轮：指摆脱世俗的荣华富贵。只等闲：表示不把它当一回事儿。六年痴坐：意指在仕途上蹉跎了六七年光阴。碧孱颜：形容憔悴、瘦弱的样子。出山：指离开官场。些儿事：一些琐碎的小事。何似：不如。当年：指年轻时。莫入山：不要去隐居山林，不要像自己年轻时那样去做。

译文

摆脱世俗荣华富贵，只把官场当作过眼烟云，这六年来一直在官场里消磨时光，容颜日渐消瘦，身心疲惫不堪。

离开官场，做点实事，何必像年轻时那样去隐居山林呢？

【赏析】

这首诗表现了诗人对当时社会现实的不满和失望，同时也抒发了自己厌倦官场、渴望自由的心情。

诗的开头四句，写诗人脱离官场、隐退山林的情景：“脱屣金轮只等闲，六年痴坐碧孱颜。”诗人脱下官服，丢下金轮（比喻高官显爵），表示对官场的淡漠；“六年痴坐”说明他在官场中已消磨了六个年头，而“碧孱颜”则表明他因官场生活而变得消瘦憔悴。

中间四句，写诗人隐退后的生活态度：“出山不了些儿事，何似当年莫入山？”既然已经离开了官场，就不应该再去追求名利，而应该像年轻时那样去隐居山林，过着清贫自在的生活。

全诗语言朴实无华，但感情真挚深沉，表达了诗人对黑暗现实和社会现实的不满和失望情绪。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。