悠哉招隐琅琅然,画然勇变易水寒。
槁梧语急声欲干,哀丝欲绝回风酸。
激昂馀地涵清圜,弗落断崖清夜湍。
想当悲歌蓄真怒,发立如棘冲其冠。
慨慷一死不复惜,从容按辔无求还。
投机之间不容发,一失万古成永叹。
尘侵匕首壮士死,谁写遗恨归清弹。
谓言此曲无再弹,浑刚不敌智士肝。
脑脂盖眼日高卧,幽愤欲平良独难。
油然易感不易触,徒使壮泪双汍澜。
琴工推琴向我言,我指何自生忧端。
物能移人不移物,安得心广仍体胖。
欲令心广仍体胖,不妨试作如此观。
易水行赠修和谢德之高士
悠哉招隐琅琅然,画然勇变易水寒。
槁梧语急声欲干,哀丝欲绝回风酸。
激昂馀地涵清圜,弗落断崖清夜湍。
想当悲歌蓄真怒,发立如棘冲其冠。
慨慷一死不复惜,从容按辔无求还。
投机之间不容发,一失万古成永叹。
尘侵匕首壮士死,谁写遗恨归清弹。
谓言此曲无再弹,浑刚不敌智士肝。
脑脂盖眼日高卧,幽愤欲平良独难。
油然易感不易触,徒使壮泪双汍澜。
琴工推琴向我言,我指何自生忧端。
物能移人不移物,安得心广仍体胖。
欲令心广仍体胖,不妨试作如此观。
注释:
- 悠哉招隐琅琅然:悠闲地隐居生活,声音响亮而悦耳。
- 画然勇变易水寒:形容易水的寒冷,如同绘画般清晰可见。
- 槁梧语急声欲干:枯梧树的树叶在风中摇曳,发出急促的声音,仿佛要被吹干。
- 哀丝欲绝回风酸:形容音乐的哀婉动人,仿佛一根丝线被风吹断,发出酸涩的声音。
- 激昂馀地涵清圜:形容激昂的情绪仍在余韵中弥漫,如同清澈的圆圈一样。
- 弗落断崖清夜湍:形容水流在陡峭的悬崖上飞流直下,发出清脆的声音。
- 想当悲歌蓄真怒:想象着悲壮的歌声响彻云霄,充满了愤怒的情感。
- 发立如棘冲其冠:形容头发直立如棘刺,冲向头顶,形象生动。
- 慨慷一死不复惜:慷慨激昂地表示宁愿一死也不愿再受屈辱。
- 从容按辔无求还:形容从容不迫地驾驭马匹,没有追求返回的欲望。
- 投机之间不容发:形容机会稍纵即逝,不可错过。
- 一失万古成永叹:一旦失去就会永远遗憾,感慨万分。
- 尘侵匕首壮士死:形容勇士为了理想而英勇牺牲,就像被尘封的匕首一样。
- 谁写遗恨归清弹:谁能够写出这份遗恨,用清琴弹奏出来?
- 谓言此曲无再弹:认为这首曲子不会再有第二次演奏的机会。
- 浑刚不敌智士肝:纯粹的刚强无法与智慧相比。
- 脑脂盖眼日高卧:形容长时间沉浸在思考中,以至于眼白发黑。
- 幽愤欲平良独难:内心的幽愤难以平息,只有自己独自承受这份痛苦。
- 油然易感不易触:这种情感油然而生,难以触及。
- 徒使壮泪双汍澜:只能让壮志未酬的人流泪,泪水滚滚而下。
- 琴工推琴向我言:琴工推琴给我听,让我感受到他的用心。
- 我指何自生忧端:我指的到底是什么会引发担忧?
- 物能移人不移物:人的思想可以被影响,但事物的本质是不会改变的。
- 安得心广仍体胖:怎样才能让自己的心变得宽广,身体变得丰满?
- 欲令心广仍体胖:想要让自己的心变得宽广,身体变得丰满。
- 不妨试作如此观:不妨试着从这个角度去看待问题。