为法来寻访，病眼翳花发。
为母复归去，特地重添屑。
父母所生口，终不为汝说。
问之何因尔，吾尝于此切。
诗句释义
- 为法来寻访: 指我为了佛法的寻找而来。
- 病眼翳花发: 我因生病，眼睛模糊如同翳（遮蔽）了花朵一样，看不清东西。
- 为母复归去: 因思念母亲而决定返回故乡。
- 特地重添屑: 特意增加了一些额外的事物或情感。
- 父母所生口: 指的是从父母那里得来的言语、教诲。
- 终不为汝说: 终究不会向你诉说这些。
- 问之何因尔: 询问为何要这样？
- 吾尝于此切: 我曾在此处感到深深的担忧和忧虑。
译文
我是为了寻求佛法来到这洪州，因为生病，我的眼睛看不清楚，像被云雾遮盖一样。
因为我想念母亲，所以我决定回家。
特地增加了一些额外的事物或情感。
父母的教诲，我始终无法向你诉说。
为何要这样？
我曾在此处感到深深的担忧和忧虑。
注释
- 为法来寻访: 为了寻找佛法。
- 病眼翳花发: 因为生病导致视力模糊不清。
- 为母复归去: 为了回家探望年迈的母亲而去。
- 特地重添屑: 特意添加了一些物品或感情。
- 父母所生口: 父母传授的教导和言语。
- 终不为汝说: 最终不会告诉你这些话。
- 问之何因尔: 为什么这样做？
- 吾尝于此切: 我在这里感到非常担忧和焦虑。
赏析
这首诗表达了诗人对佛法的追寻以及对母亲的深深思念。生病导致视力模糊，使得诗人难以看清周围的世界，因此他选择离开，想要回家看望年迈的母亲。然而，这种离别让他更加思念母亲，同时也让他感到担忧和焦虑。诗人以“父母所生”作为开头，强调了从父母那里得到的教诲和言语的重要性，同时也表达了自己无法将这些东西完全告诉母亲的无奈和遗憾。这首诗通过生动的语言和深刻的情感，展示了诗人对佛法的追求和对家庭亲情的重视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。