一声哇地便吒哩,突出如斯大阐提。
此土西天起殃害,堂堂洗土不成泥。
注释
哇地:突然。吒(zhà):愤怒的样子。
突出如斯:如此突出。
大阐提:梵语,意译为“无明”。
此土:指佛教中称的凡夫俗子。
西天:佛国净土,即西方极乐世界。
殃害:祸害、灾难。
堂堂:光明照耀的样子。
洗土:清除污垢。
不成泥:没有变成污泥。
赏析
这首诗是一首偈颂,用白话文翻译过来就是“一声巨响便发怒了,如此突出大阐提。此土西天起祸害,堂堂洗土没成泥。”。这首诗通过描述声音的爆发和对大阐提的谴责,表达了诗人对于某种行为或现象的强烈不满和愤慨。同时,也通过对“此土”和“西天”的描述,暗示了这种行为或现象发生在一个特定的环境和背景下。最后,通过描述“洗土”的结果,表达了诗人对于这种行为的否定和批判。