监本倔强，弗善劳谦。
不识拙庵，他最不堪。
他亦人耳，我亦人耳。
空自合空，水自合水。
卖弄跨门一机，至死无人发市。
父有重牙，其子无齿。
没齿穿龈，如是如是。
这首诗是南宋诗人陈著的《题慈观长老求赞》。
我们逐句分析并翻译这首诗：
- 监本倔强，弗善劳谦。
- 监本 (监州)：指监州的人。
- 倔强：固执己见、不易变通。
- 弗善（fú shàn）：不喜欢，不赞同。
- 劳谦：勤勉谦逊。
- 不识拙庵，他最不堪。
- 拙庵：简朴简陋的房子或居所。
- 他：指其他事物或人。
- 不堪：不能忍受，无法接受。
- 他亦人耳，我亦人耳。
- 人耳：别人的耳朵。
- 空自合空，水自合水。
- 合空合水：形容一切事物都由虚空和水构成，强调万物一体的观念。
- 卖弄跨门一机，至死无人发市。
- 跨门一机：指一种机械装置。
- 发市：卖出，出售。
- 卖弄：（chán mò）故意炫耀。
- 父有重牙，其子无齿。
- 重牙：比喻尊贵的地位或财富。
- 其子无齿：比喻后代没有继承父亲的财富或地位。
- 没齿穿龈，如是如是。
- 没齿穿龈：直到老都没有改变。
- 如是如是：表示同意或肯定。
接下来是诗句的译文：
- “监州的人很固执，不喜欢谦逊。” ——监州的人性格倔强，不愿意谦虚。
- “不认识简陋的房子，其他人都觉得受不了。” ——不了解简朴的房子，认为其他人都无法忍受。
- “他也是我的耳朵，我也是他的耳朵。” ——彼此之间相互了解，没有隔阂。
- “一切都由虚空和水构成，万物一体的观念。” ——一切事物都是由虚空和水构成的，体现了万物一体的思想。
- “故意炫耀一种机械装置，但最后没人愿意购买。” ——故意炫耀一种复杂的机械装置，但最终没有人愿意购买。
- “父亲拥有贵重的牙齿，而儿子却一无所有。” ——父亲富有高贵的身份或地位，而儿子则没有继承这种地位。
- “直到老都没有改变，这就是我所认为的。” ——坚持自己的观念，认为直到老都没有改变就是正确的。
赏析：
这首诗以独特的视角和深刻的内涵，展现了作者对世界的独特理解和感悟。它不仅仅是对自然和社会现象的描述，更是对人生哲学的思考。在这首诗中，作者用“监州的人”、“简陋的房子”、“虚空和水”等意象，表达了他对世界的深刻洞察。同时，通过“跨门一机”、“父子”、“虚空和水”等词语，揭示了万物一体的思想。这首诗不仅具有文学价值，更具有深远的哲学意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。