森罗及万象,一法之所印。
昼见日,夜见星。
松本直,棘本曲,如何是一法。
一冬二冬,叉手当胸。
让我们逐句解读这首偈颂。
- 森罗及万象,一法之所印:森罗指森罗万象、繁复多变的世界,万象则表示世间万物。一法之所印,意指宇宙间所有现象都由这一法则所支配。
- 昼见日,夜见星:描述了白天和夜晚都能看到太阳或星星的现象,暗示了时间的流转与宇宙中的自然规律。
- 松本直,棘本曲,如何是一法:松树笔直,象征着正直;而荆棘弯曲,代表着扭曲。这里通过对比两种不同的形态来表达同一法则的不同体现。
- 一冬二冬,叉手当胸:描述了冬天的景象,人们叉着手站在胸前取暖。这个动作形象地描绘了寒冷天气中人们的体态与行为。
接下来是译文:
森罗万象皆为法所印定,昼夜更迭,日月星辰交替运行。
松柏直立象征正直,而荆棘弯曲则示扭曲。
寒冬凛冽时,人们以叉手当胸取暖。
关键词注释:
- 森罗万象:意指一切事物,包括自然景观和人类活动。
- 印定:意为确定或显现出某种规律或本质。
- 昼夜更迭:指日夜交替的自然现象。
- 日月星辰:代表太阳和月亮以及星星,是天空的常见现象。
- 直立:形容物体或人的姿态挺拔,不弯曲。
- 弯曲:指形体或线条不平整,向一侧倾斜。
- 当胸:即双手抱胸,一种常见的保暖姿态。
赏析:
这首诗以其深邃的哲学意味和对自然现象的独特见解而著称。它通过对“森罗万象”的描述,引入了宇宙间的多样性和变化无穷性。接着,诗人通过对比松树的直立和荆棘的弯曲,巧妙地展示了不同事物背后可能隐藏的不同本质。这种观察不仅令人深思,也启发我们去探索世界的复杂性和多样性。
诗中还描绘了四季的变化和人们在严寒季节里的行为习惯,这些细节增添了诗歌的生活气息和现实感。整体而言,这首诗不仅仅是对自然现象的描写,更是对人生哲理的一次深刻反思,引导人们在纷扰的世界中寻找到内在的平静和坚定。