小姑将彩对花缝，半是深青半是红。
被贼一时偷去了，浑家空自暗搥胸。

【注释】小姑：年轻女子。对花缝：缝制花边，即绣花。浑家：丈夫的妻室。

【赏析】此诗描写了妻子被盗贼偷走后伤心欲绝的情景。首句写妻子绣花，色彩鲜明；次句写妻子绣花时心绪烦乱；三句写妻子绣花时不慎被贼人盗走；末句写妻子因绣花被盗而捶胸痛哭。全诗以“彩”为中心词，从绣花、被贼、伤心三个方面表现主题。

这首诗表达了一个妇女在遭遇不幸后的痛苦心情。诗人通过细腻的描绘和生动的比喻，成功地传达了这个情感。

译文：

年轻的媳妇正在用五彩丝线绣花边，一半是深青色，一半是红色。

突然被贼偷走了，家里空自地捶胸哭泣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。