庐陵米价没誵讹,半说低兮半说高。
此话要圆缄却口,听他江浙闹嘈嘈。
【注释】
吉州:今江西吉安,为宋代著名诗人文天祥的故乡。圆上人:即文天样,字元章。浙:指浙江地区。庐陵:今江西省吉安市。誵讹:方言,指谣言和讹传。缄却口:指闭口不言。江浙:指南宋时期的政治中心在东南,包括今浙江、江苏两省,时称“江南”。嘈嘈:声音嘈杂。
【赏析】
这首诗是作者在吉州(今江西吉安)听到关于米价谣言后写给好友的信,表达了对朋友的关心之情。
首句“吉州圆上人之浙”,是说文天祥的朋友在吉州听到有关米价的谣言后,又听说了浙江的谣言,于是写信给文天祥询问真相。
第二句“庐陵米价没誵讹,半说低兮半说高”,是说文天祥认为庐陵的米价并没有传闻中所说的那么高或低,而是存在一些谣传。
第三句“此话要圆缄却口,听他江浙闹嘈嘈”,则是说如果传言不实,就不必再争论了,听听江浙那边的情况再说。
这首诗语言朴实无华,但寓意深刻。它反映了当时社会动荡不安,人们对于消息的真实性缺乏判断能力的状况。同时,它也体现了文天祥对于友情的重视以及对友人的关怀之情。