今朝十五，明朝十六。
瓠苦瓜甜，松直棘曲。
辟支老汉，炎夏衣楮，严冬浴冰，谩自辛勤，徒劳检束。
争似而今禅和，三三两两，水边林下，寒向火，热乘凉，又谁管你地覆天翻，天翻地覆。
是玉也大奇，只恐不是玉。
【注释】
今朝：现在。
明朝：明天。
瓠苦瓜甜：比喻人生苦乐无常。
松直棘曲：指人生曲折多变，有如草木的直与曲。
辟支老汉：即辟支佛，佛教中修行成就的最高果位之一，象征长寿。
炎夏衣楮：夏天穿粗布衣服。楮，同“绸”，一种薄而易裂的丝织品。
严冬浴冰：冬天在冰水里洗澡。
谩自辛勤：徒劳无益。
禅和：和尚。
三三两两：形容僧众不多。
【译文】
如今十五岁，明天十六岁。
生活像葫芦苦瓜，甜也好酸也好。
修行人如同松树一样直，荆棘一般曲折。
那些追求佛道的老和尚，夏天穿着布衣汗流浃背，冬天却泡在冰水中受冻。
他们辛苦劳作，但最终徒劳无功。
不如我们这些俗世中的和尚，三五成群、聚在一起，夏天在树荫下乘凉，冬天则围着火炉取暖，又何必去管天地间翻覆不定呢？
我们就像玉石一样珍贵，只是恐怕不是真正的玉而已。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。